Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
увешать - Übersetzung nach russisch
увешать
suspendre tout autour de; couvrir de (
покрыть
); décorer (
украсить
)
увешать стены картинами - couvrir les murs de tableaux
увешать стены картинами - couvrir les murs de tableaux
завешать
разг.
см. увешать
см. увешать
revêtir
надевать /надеть ; облачаться/облачиться (в + A);
revêtir une robe de bal (l'uniforme) - надеть бальное платье (мундир);
revêtir sa robe de magistrat - облачиться в судейскую мантию;
облицовывать/облицевать; покрывать/покрыть ; обшивать/обшить ;
revêtir un mur d'un carrelage - облицевать стену плиткой;
revêtir une cloison de plâtre - штукатурить перегородку;
revêtles murs de tableaux - увешать стены картинами;
снабжать/снабдить;
revêtir un passeport d'un visa - снабдить [иностранный] паспорт визой, проставлять/проставить визу в паспорте;
revêtir un acte d'une signature - снабдить акт подписью, ставить подпись под актом;
облекать/облечь ;
revêtir qn d'une autorité - облечь кого-л. властью;
придавать/придать вид;
revêtir le mensonge des apparences de la vérité - придать лжи видимость правды;
принимать/принять, приобретать/приобрести ;
revêtir des formes diverses - принимать различные формы;
ce fait revêt une certaine importance - этот факт приобретает определённое значение
revêtir une robe de bal (l'uniforme) - надеть бальное платье (мундир);
revêtir sa robe de magistrat - облачиться в судейскую мантию;
облицовывать/облицевать; покрывать/покрыть ; обшивать/обшить ;
revêtir un mur d'un carrelage - облицевать стену плиткой;
revêtir une cloison de plâtre - штукатурить перегородку;
revêtles murs de tableaux - увешать стены картинами;
снабжать/снабдить;
revêtir un passeport d'un visa - снабдить [иностранный] паспорт визой, проставлять/проставить визу в паспорте;
revêtir un acte d'une signature - снабдить акт подписью, ставить подпись под актом;
облекать/облечь ;
revêtir qn d'une autorité - облечь кого-л. властью;
придавать/придать вид;
revêtir le mensonge des apparences de la vérité - придать лжи видимость правды;
принимать/принять, приобретать/приобрести ;
revêtir des formes diverses - принимать различные формы;
ce fait revêt une certaine importance - этот факт приобретает определённое значение
Definition
увешать
2), кого-что. Вешая что-нибудь на чем-нибудь, закрыть сплошь. Увешать стену картинами.
Beispiele aus Textkorpus für увешать
1. Нужно еще подробнейшим образом объяснить, в чем его ценность, и увешать всякими милыми побрякушками.
2. Ведь достаточно повесить красный флаг, чтобы написалось: "революция". Достаточно увешать шмотками новогоднюю елку, чтобы понять, что вот он - Новый год!
3. Ну вот в искусстве интерьера есть понятие "минимализм": можно одну картину повесить, а можно все стены ими увешать.
4. Андрей Илиопуло рассказывает, что поначалу Пугачева стремилась увешать обувь стразами и вообще тяготела к театральным эффектам в дизайне.
5. Под страхом ссылки и лишения косметички увешать предупредительными знаками вроде туфелек, бантиков, "Ж", "Поберегись"... Хорошо бы еще изобрести для дам отдельную полосу движения.